++++++  

瑪麗，美國歷史首位被處絞刑的女人

她是刺殺林肯的同謀嗎？

日期：2011-11-19 作者：上林 來源：《文史參考》
    1865 年4月14日星期五晚上，度過了四年殘酷內戰的亞伯拉罕·林肯總統，在南軍將領羅伯特·李將軍向北方格蘭特將軍投降後的第5天，到華盛頓的福特劇院看表 演。兇手布斯潛入沒有守衛的總統包廂，在距離不到兩英尺的後面，用一把大口徑手槍向林肯的頭部開槍，第二天淩晨，美國總統林肯去世。
    
    瑪 麗·伊麗莎白·珍金斯·蘇拉特是被美國聯邦政府執行絞刑的首位女性。她于1865年的7月7日因同謀刺殺美國總統林肯而被執行絞刑。她的兒子約翰·蘇拉特 也被聲稱與策劃此次刺殺有牽連。今年4月15日林肯遇刺身亡146週年之際，一部名為《同謀》的電影在美國上映，導演羅伯特·雷德福從瑪麗律師的視角，試 圖再現這起政治事件背後更真實的社會現實，和一段鮮為人知的歷史。
    
    ——編者
    
    行刑官取下 瑪麗的帽子，給她頭上套了個白布口袋。瑪麗抱怨說手被綁得太緊，讓她胳膊很疼，行刑官告訴她：“不會疼太久的”。當一個士兵讓瑪麗往前移動時，瑪麗說： “請不要讓我掉下去。”這是她最後一句話，被美國人評為歷史上最著名的20句遺言之一。1865年7月7日十三點半左右，瑪麗·蘇拉特成為美國建國以來第 一個被處以絞刑的女性。
    
    亞伯拉罕·林肯和約翰·肯尼迪是美國歷史上死於刺殺的兩位總統，由於種種原因，這兩起刺殺案留下 疑點重重，因此，他們的死給後世留下了數不清的爭論和猜想。而政治、偉人、陰謀、刺殺這些關鍵詞也不斷吸引著好萊塢電影人的興趣，有很多電影涉及了這兩個 著名的刺殺事件。
    
    不過，好萊塢對待兩位總統的態度也頗有差別。相比較肯尼迪的生平和政績，導演們對他的遇刺更有興趣，以 至於有一部專門講他遇刺事件來龍去脈的電影《刺殺肯尼迪》。而林肯在美國歷史乃至世界歷史的地位都比肯尼迪高得多，從1930年美國電影之父格裏菲斯拍 《林肯傳》起，大部分與林肯有關的電影都是表現其解放黑奴、贏得南北戰爭的功績，遇刺只是電影的結局。2011年4月15日，在林肯遇刺身亡146週年之 際，一部名為《同謀》的電影在美國上映，向人們講述了林肯遇刺案背後一段鮮為人知的歷史。
    
以刺客中唯一女性為主角
    
    《同謀》的投資方是一家新成立的獨立電影公司，名叫“美國電影公司”，該公司有一個宗旨，就是要告訴人們準確的美國歷史。《同謀》是他們再現美國歷史的處女作。由於公司以還原美國歷史為己任，因此，本片請了好幾位美國史專家作為顧問。
    
    《同 謀》以林肯遇刺案唯一一名女性嫌疑犯瑪麗·蘇拉特和她的辯護律師弗裏德里克·艾金為主角，以對瑪麗·蘇拉特的庭審過程為主線，通過律師對案件的調查逐步再 現陰謀的產生和實施的諸多細節。不過，電影限于篇幅，以庭審為重頭戲，對於事件的前因後果只是一筆帶過，對事件的進程進行了刪減，而真實的歷史要比電影複 雜得多。
    
最初的陰謀是以林肯換戰俘
    
    1865年4月9日，南方邦聯軍事領導人羅伯特·李將軍在裏 士滿宣佈投降，北方聯邦政府取得決定性的勝利。4月14日，林肯決定攜夫人去華盛頓的福特劇院看戲，劇院將上演一部流行喜劇《我們美國的表兄弟》。當天中 午，約翰·威爾克斯·布斯來到劇院取郵件，當他得知總統晚上要來劇院看戲時，便激動得渾身顫抖。
    
    布斯是個深受美國女性喜 愛的男演員，是一個堅定的南部邦聯的極力支援者。內戰期間，布斯就糾合了一群人暗中活動，他們最初的打算是把林肯綁架到南部邦聯首府裏士滿，以此要挾北方 聯邦支付大筆贖金並釋放南方軍隊被俘人員。他們的第一個計劃是，將林肯從劇院的總統包廂裏引誘出來然後綁架。不過，在他們實施計劃當晚，總統並未現身。 1865年3月15日，布斯得知，2天后林肯將通過一條人跡罕至的道路前往坎貝爾醫院，去看望正在康復的士兵們，他們當即打算攔下馬車，將其擄獲。林肯又 一次在最後關頭改變了計劃。
    
    南方軍隊的節節失利讓布斯逐漸認識到即使綁架林肯也無法扭轉南方的敗局，4月8日晚間，布斯 和另外3個同夥開了個會。這是團夥第一次策劃與綁架無關的行動——布斯單獨去刺殺林肯；喬治·阿茨羅德的任務是殺死副總統安德魯·約翰遜；大衛·赫羅爾德 掩護路易斯·鮑威爾刺殺國務卿威廉·西沃德。
    
    4月14日，吃過晚飯以後，布斯回到旅店樓上休息片刻，8點左右，他找到其他3個同夥，約定按計劃行事，得手之後在海軍部大橋見面，如果不能及時趕到那裏，就去馬利蘭州的蘇拉特村會合。
    
兩場同時進行的刺殺
    
    9 點鐘過後，布斯來到劇院後臺，他讓一個叫埃德曼·斯班格勒的劇院木工拉住馬，自己穿過舞台下面一條通道，走進隔壁一間酒吧。當第三場第二幕將近結束的時 候，布斯決定開始行動。他進入通向總統包廂的走廊，本來應該在這裡駐守的衛兵約翰·派克卻找了個位子去看戲。當觀眾席上爆發出一陣大笑時，布斯立刻推開包 廂的門，拔出一支口徑為44毫米的大口徑短筒手槍，對準總統的左耳上方開了一槍。
    
    林肯的身體稍稍前傾了一下，接著就仰面 倒下不省人事。包廂裏其他人都驚呆了，同在包廂裏的雷斯波恩少校首先躍起撲向兇手。布斯扔掉手槍，拔出一把大獵刀，對著少校猛砍下去。少校後退一步，鮮血 從他的左上臂涌出。布斯跨過欄杆，企圖往下跳，少校緊抓住他的衣服不放。欄杆上的國旗纏住了兇手右腳上的馬刺靴，他失去平衡，從11英尺高的包廂摔到舞臺 上，雙膝著地，左腿一根腿骨折斷。布斯顧不得疼痛，從地上跳起來，揮舞著手裏的獵刀，用法語對觀眾嚷道：“這就是暴君的下場！”爾後，他衝過舞臺跑齣劇院 後門，在小巷裏跳上馬，倉皇逃走。
    
    與此同時，在赫羅爾德的幫助下，鮑威爾潛進了國務卿威廉·西沃德的家中，西沃德幾天前 從馬車上摔下來正在床上躺著養傷。鮑威爾接連拿刀刺傷了西沃德的二子一女還有一名男護士及一名國務院信使，西沃德本人則由於身上打著鋼板保護，未受致命 傷。當鮑威爾從國務卿家中逃出時，發現接應他的赫羅爾德早已開溜，鮑威爾只好單身逃離了現場。
    
    負責刺殺副總統安德魯·約翰遜的阿茨羅德在一個酒吧裏喝了一杯又一杯，始終沒有勇氣去執行任務，最終臨陣退縮。
    
    當晚，布斯在蘇拉特村與赫羅爾德相逢。兩人在村裏一個小酒館取了卡賓槍、威士忌和一隻望遠鏡，然後繼續逃亡。
    
刺客被擊斃帶走了真相
    
    4月15日7時22分，美利堅合眾國第14任總統亞伯拉罕·林肯與世長辭。
    
    在 林肯遇刺的4月14日當晚，作戰部長（相當於後來的國防部部長）埃德溫·史丹頓立刻作了全面部署，發佈通緝令，懸賞10萬美元抓捕布斯及其同夥。很快，偵 探們就摸清了布斯團夥的人際網，接下來，跟刺殺案有牽連的人紛紛被收押。這裡包括《同謀》的主人公瑪麗·蘇拉特。她是一名寡婦，她的兒子約翰·蘇拉特在內 戰中支援南方，經常穿梭于火線，向南方傳遞情報和運送物資，擔任南方軍隊的嚮導，並曾參與了此前未遂的綁架。布斯行刺林肯時，約翰·蘇拉特不在華盛頓，和 刺殺行動無關。但是瑪麗·蘇拉特在華盛頓開了一家寄宿旅店，布斯團夥的大部分人都住在這裡，布斯本人也經常來這裡和同夥們密謀。另外，馬利蘭州蘇拉特村的 小酒館也屬於瑪麗·蘇拉特，被她租給了一個叫約翰·勞埃德的人，布斯在逃亡中在這裡和赫羅爾德相會，並取得了步槍等裝備。
    
    離開蘇拉特村後，布斯和赫羅爾德一起來到薩繆爾·馬德醫生家，請醫生給布斯接骨。馬德醫生不僅幫布斯療傷，而且還收留他們在家中睡覺。布斯和赫羅爾德在接下來的6天裏東躲西藏，案發12天后，追兵才最終在皇家港附近的一個存放煙草的棚子裏找到他們兩人。
    
    當時赫羅爾德同意投降，舉起雙手從煙草棚裏走出。但布斯拒絕走出煙草棚，士兵們點火焚燒煙草棚。本來，士兵們得到命令，要活捉布斯，但有一個士兵舉起手中的槍向布斯的脖子開槍。布斯倒下了，一些士兵衝進正在燃燒的煙草棚，把他拖了出來，兩個小時後，布斯死了。
    
    然而，布斯未經審判就非正常的死亡把許多秘密也帶到了陰間，為什麼他總是能提前知道總統的行蹤？他刺殺林肯僅僅是因為個人的憤恨嗎？他的背後有沒有主使？可以說，從他死後，關於林肯遇刺一案的很多謎團就很難解開了。
    
女店主的房間搜出兇手照片
    
    瑪 麗·蘇拉特是4月17日被逮捕的，警察對她屋子搜索時發現了布斯的照片，藏在其他照片的後面。此外，警察還發現了南方領導人的照片，以及一把手槍、子彈和 雷管。正在警察搜查的時候，化了裝的鮑威爾出現在瑪麗家的門口，儘管瑪麗否認她認識鮑威爾，但是警察還是把鮑威爾逮捕並認出了他就是襲擊國務卿的兇手。這 一點對後來瑪麗在庭審時的辯護非常不利，當局認為她一開始就撒了謊。
    
    1865年5月9日，對林肯遇刺案嫌犯的審判開始。 先前被關押的大約400名受牽連者大都涉案不深，他們以出庭作證而被免於起訴。真正站在被告席上的只有8個人，他們是：直接參與刺殺的路易斯·鮑威爾、大 衛·赫羅爾德和喬治·阿茨羅德；給布斯療傷的薩繆爾·馬德醫生，在劇院外給布斯牽馬並掩護其逃走的木工埃德曼·斯班格勒，參與綁架計劃的米切爾·奧勞夫林 和薩繆爾·阿諾德；女店主瑪麗·蘇拉特，她是8名被告中唯一的女性。作戰部長埃德溫·史丹頓認為林肯是美國聯邦武裝部隊總司令，被謀殺期間處於戰爭狀態。 因此，本案要由軍事法庭審判，9名軍官組成了一個審判委員會，代替了民事法庭12人陪審團。一個顯著的區別在於：民事法庭12名陪審員全部一致才能作出判 決，軍事法庭只要有三分之二的人同意就可以定罪，並能判處死刑。
    
    瑪麗穿著一身黑裙，戴著面紗出現在被告席上，她的座位遠離其他7名男性被告。她被控煽動、幫助、隱藏、包庇其同夥。由弗裏德里克·艾金和約翰·克蘭皮特出任瑪麗的律師。電影為了簡化情節，只保留了弗裏德里克·艾金一人的角色。
    
證人稱瑪麗為布斯的逃亡準備物資
    
    對 瑪麗最不利的證詞來自兩個證人——蘇拉特村小酒館的承租人約翰·勞埃德和寄宿旅店的房客路易斯·威奇曼。勞埃德告訴法庭，約翰·蘇拉特等人在3月份的時候 把兩把步槍和彈藥以及其他補給品放在了蘇拉特村的小酒館。在4月11日和4月14日，瑪麗兩次租馬車來到蘇拉特村，對外宣稱是收債，其實是通知勞埃德準備 好武器並等人提取，特別是第二次，瑪麗給了他一個包裹，裏面有一架雙筒望遠鏡。4月14日晚刺殺發生後，布斯就是從這裡取得槍支彈藥和望遠鏡。
    
    威 奇曼的證詞則更為重要，他從1864年11月起就住在瑪麗的寄宿公寓，在那裏他多次見到布斯、約翰·蘇拉特等人密會，刺殺發生之前，瑪麗兩次去蘇拉特村都 是他駕駛馬車，他看見了瑪麗和勞埃德的私下交談。尤其引人注意的是，威奇曼作證，瑪麗第二次去蘇拉特村之前，是布斯交給了她那個裝望遠鏡的包裹。
    
    辯 方律師則從勞埃德和威奇曼的可靠性上予以反駁。許多證人指出勞埃德是個酒鬼，4月14日整整一天都醉醺醺的，不可能把事情記得那麼清楚。勞埃德以那天他修 好了瑪麗馬車上的一個彈簧證明自己是清醒的。有證人證明威奇曼曾經想當一個南方的間諜，他對北方的忠誠度本來有問題。對於瑪麗在警察搜捕時認不出鮑威爾這 一事實，好幾名證人向法庭指出瑪麗的視力確實很差。也有證人證明瑪麗兩次去蘇拉特村確實是去收債。此外，瑪麗的女兒安娜作證布斯的照片是她的，她除了有南 方領導人的照片也有北方領導人的照片，拿照片作為指控瑪麗的證據站不住腳。
    
    控方認為鮑威爾在犯罪之後找瑪麗就是尋求幫助，證明瑪麗就是刺殺林肯的同謀，根據法律，團夥中一人犯罪，其他成員和主犯同罪。
    
電影沒有為瑪麗翻案
    
    庭 審在1865年6月28日結束，6月30日，軍事法庭做出了判決，8名被告均有罪，其中路易斯·鮑威爾、大衛·赫羅爾德、喬治·阿茨羅德和瑪麗·蘇拉特被 判處絞刑。7月5日，這個審判結果被公之於眾，鮑威爾在得知審判結果後，作了一個聲明，宣稱瑪麗是完全無辜的，不過對審判結果已經不起任何作用。而阿茨羅 德則稱瑪麗有罪，並暗示瑪麗在陰謀中陷得比已知的還要深。
    
    考慮到瑪麗的性別，9名軍法官中的5人共同簽署了一封信送給已 經成為總統的安德魯·約翰遜，要求總統寬大為懷給予瑪麗減刑，把死刑改為終身監禁。然而約翰遜還是簽署了執行死刑的命令，據他自己後來說，他沒有看到信。 而一名軍法官則說，約翰遜看到了信並拒絕了法官們法外施恩的要求，並且說瑪麗給刺殺林肯的陰謀“築了一個巢並孵下了一個蛋”。
    
    從 後來歷史學家的研究來看，瑪麗是死刑犯中參與陰謀最少的一個人，她知道開始的綁架行為，但是可能對改變後的暗殺計劃一無所知，被判死刑有失公正。然而，她 向陰謀策劃者們提供了住宿點，她的客棧成了聚會地點——可以這樣說，僅就她當時掌握的情況進行報告，已經足夠讓官方對將要發生的事作出正確判斷了。
    
    當 時美國群情激憤，媒體也不支援瑪麗，為了平抑民憤、安定人心、震懾蠢蠢欲動的南方勢力殘余，由9名軍官組成的審判委員會能讓當權者更容易地得到自己想要的 審判結果。在審判八名罪犯的過程中，作戰部長埃德溫·史丹頓始終是決策人物。歷史學家們相信，勞埃德和威奇曼是在他的唆使下做了偽證。電影也沒有為瑪麗翻 案的意思，主創人員關注的是，在報仇雪恨的公憤和歇斯底里的情緒影響下，當權者用審判軍人的軍事法庭審判平民在程式上就是不正義的。
    
遺言：“請不要讓我掉下去”
    
    7 月6日，瑪麗被告知，她將於第二天被執行絞刑。直到最後時刻，兩名律師艾金和克蘭皮特都沒有放棄挽救瑪麗生命的努力，7月7日淩晨3點，他們從華盛頓特區 法庭搞到了一紙人身保護令，認定軍事法庭在平民身上沒有司法權。然而，約翰遜總統在得知這一消息後迅速作出反應，將人身保護令撤銷。
    
    7 月7日12點30分，士兵們命令所有探視者離開。十三點一刻，在一支隊伍的押送下，四名死刑犯穿過庭院走到絞刑架前，瑪麗走在最前面，一身黑裙，戴著面 紗。之後，行刑官取下瑪麗的帽子，給她頭上套了個白布口袋，瑪麗抱怨說手被綁得太緊，讓她胳膊很疼，行刑官告訴她：“不會疼太久的”。當一個士兵讓瑪麗往 前移動時，瑪麗說：“請不要讓我掉下去。”這是她最後一句話，被評為歷史上最著名的20句遺言之一，不知什麼原因，電影對此沒有表現。
    
    1865年7月7日十三點半左右，瑪麗·蘇拉特成為美國建國以來第一個被處以絞刑的女性。
    
幕後兇手疑點重重
    
    在 審判的同時，對約翰·蘇拉特的抓捕也在進行，埃德溫·史丹頓開出的賞金高達2.5萬美元。不過，瑪麗被處死以後，似乎史丹頓對約翰喪失了興趣，約翰後來逃 到歐洲，最終被抓捕回國。這一次是一個民事法庭對他進行審判，由於缺乏證據，陪審團難以達成一致，最終約翰·蘇拉特被無罪釋放。
    
    然 而，林肯遇刺案並沒有塵埃落定，布斯背後的指使者到底是誰？有南方邦聯國務卿猶大·本傑明、國際金融巨頭羅斯柴爾德家族、教廷教廷這幾種流行說法。還有很 多人將矛頭指向北方聯盟內部：比方說，為什麼三起刺殺預謀偏偏針對安德魯·約翰遜的那一起沒有實施？而約翰遜繼任為總統，算是林肯遇刺的既得利益者。為什 麼布斯的暗殺計劃沒有包括埃德溫·史丹頓？在戰時，他的權勢和對北方聯邦的重要性僅次於林肯。布斯被擊斃後，他身上的日記本被交給埃德溫·史丹頓，等到庭 審時這本日記再次出現時，缺了整整18頁。有人認為埃德溫·史丹頓才是刺殺林肯的幕後黑手，他希望對南方實施一種更為苛刻的重建政策，而林肯不同意這麼 做。史丹頓1869年去世，許多秘密也隨之被帶進墳墓。
    
    當然，這些複雜幕後政治鬥爭不是《同謀》這種小成本影片的著眼 點，電影人對林肯的興趣也不會就此終止。就在《同謀》上映的時候，大導演斯皮爾伯格籌備了多年的《林肯》確定今秋開機。為《林肯》準備的演員陣容就已經讓 影迷們激動不已——扮演林肯夫婦的是兩屆奧斯卡影帝、影后的丹尼爾·戴·劉易斯和薩利·菲爾德。電影將以林肯死前兩個月為敘述重心。影片定於2012年第 四季度上映，人們有理由相信，作為“好萊塢大製作”的代言人，斯皮爾伯格的《林肯》不會令人失望。
    
    摘自《文史參考》2011年第20期  作者：上林
++++++
首頁 >> 記憶

+++